【中呂】普天樂 其八

元代 關漢卿
隔牆聽琴月明中，琴三弄，閒愁萬種，自訴情衷。要知音耳朵，聽得他芳心動。 司馬、文君情偏重，他每也曾理結絲桐。又不是《黃鶴醉翁》，又不是《泣麟悲鳳》，又不是《清夜聞鍾》。
gé 隔 qiáng 牆 tīng 聽 qín 琴 yuè 月 míng 明 zhōng 中   ， qín 琴 sān 三 nòng 弄   ， xián 閒 chóu 愁 wàn 萬 zhǒng 種   ， zì 自 sù 訴 qíng 情 zhōng 衷 。 。 yào 要 zhī 知 yīn 音 ěr 耳 duo 朵   ， tīng 聽 dé 得 tā 他 fāng 芳 xīn 心 dòng 動 。 。
sī 司 mǎ 馬 、 、 wén 文 jūn 君 qíng 情 piān 偏 zhòng 重   ， tā 他 měi 每 yě 也 zēng 曾 lǐ 理 jié 結 sī 絲 tóng 桐 。 。 yòu 又 bú 不 shì 是 《 《 huáng 黃 hè 鶴 zuì 醉 wēng 翁 》， 》   ， yòu 又 bú 不 shì 是 《 《 qǐ 泣 lín 麟 bēi 悲 fèng 鳳 》， 》   ， yòu 又 bú 不 shì 是 《 《 qīng 清 yè 夜 wén 聞 zhōng 鍾 》。 》   。