中川長望詩

cháng 長 chuān 川 yǎo 杳 nán 難 jí 即   ， sì 四 wàng 望 sì 四 wú 無 jí 極 。 。 ān 安 liú 流 nìng 寧 kě 可 zhí 值   ， fèn 憤 fēng 風 fāng 方 wèi 未 xī 息 。 。

wēi 危 fān 帆 dù 渡 zhōng 中 xuán 懸   ， gū 孤 guāng 光 yán 岩 xià 下 zè 昃 。 。 àn 岸 jì 際 shù 樹 nán 難 biàn 辨   ， yún 雲 zhōng 中 niǎo 鳥 yì 易 shí 識 。 。

mò 莫 hèn 恨 dōng 東 fù 復 xī 西   ， shéi 誰 zhī 知 yū 迂 qiě 且 zhí 直 。 。 gù 故 xiāng 鄉 xiāng 相 sī 思 zhě 者   ， dāng 當 chūn 春 ài 愛 yán 顏 sè 色 。 。

dú 獨 xiě 寫 qiān 千 xíng 行 lèi 淚   ， shuí 誰 tóng 同 wàn 萬 lǐ 里 yì 憶 。 。