至終南

明代 康海
泥濘抵終南,迷濛失山色。指點太平宮,崔嵬白雲極。 不暇自抖擻,冒雨且綜核。憑高瞷村落,嘉樹萬重黑。 此地索靈異,氣候故不測。旦日雲氣消,嫩碧競寰域。 綠草彌望浮,波光與山逼。迤邐白鳥來,滌盪千慮息。 宿性喜丘壑,躋攀易筋力。深秋事佳游,長歌厭輕默。 早晚幽卜築,終以臥斯側。
ní 泥 nìng 濘 dǐ 抵 zhōng 終 nán 南   , mí 迷 méng 蒙 shī 失 shān 山 sè 色 zhǐ 。 diǎn 指 tài 點 píng 太 gōng 平 cuī 宮   , wéi 崔 bái 嵬 yún 白 jí 雲   極   。
bù 不 xiá 暇 zì 自 dǒu 抖 sǒu 擻   , mào 冒 yǔ 雨 qiě 且 zōng 綜 hé 核 píng 。 gāo 憑 jiàn 高 cūn 瞷 luò 村 jiā 落   , shù 嘉 wàn 樹 zhòng 萬 hēi 重   黑   。
cǐ 此 dì 地 suǒ 索 líng 靈 yì 異   , qì 氣 hòu 候 gù 故 bù 不 cè 測 dàn 。 rì 旦 yún 日 qì 雲 xiāo 氣 nèn 消   , bì 嫩 jìng 碧 huán 競 yù 寰   域   。
lǜ 綠 cǎo 草 mí 彌 wàng 望 fú 浮   , bō 波 guāng 光 yǔ 與 shān 山 bī 逼 yǐ 。 lǐ 迤 bái 邐 niǎo 白 lái 鳥 dí 來   , dàng 滌 qiān 盪 lǜ 千 xī 慮   息   。
sù 宿 xìng 性 xǐ 喜 qiū 丘 hè 壑   , jī 躋 pān 攀 yì 易 jīn 筋 lì 力 shēn 。 qiū 深 shì 秋 jiā 事 yóu 佳 cháng 游   , gē 長 yàn 歌 qīng 厭 mò 輕   默   。
zǎo 早 wǎn 晚 yōu 幽 bǔ 卜 zhù 築   , zhōng 終 yǐ 以 wò 臥 sī 斯 cè 側   。