至日集山響齋送陶孝若諭祁門限韻 其二

明代 袁宏道
夢回青草峽，人遠細腰宮。意氣爭欣鍔，文章寶大弓。 白頭耽月露，蒼簡注魚蟲。墨老研秦土，衣寬變魯風。 苔文鐫翠壁，蘭楫十丹楓。山市煙如滴，溪潭影似空。 飲猿知接臂，言鳥解呼公。門下疑夫子，吳中怪阿蒙。 異書搜古穴，珍茗出筠籠。北海林中白，彭宣座上紅。 拔釵妻子怒，識字小兒聰。著述門常掩，微風語斷蓬。
mèng 夢 huí 回 qīng 青 cǎo 草 xiá 峽   ， rén 人 yuǎn 遠 xì 細 yāo 腰 gōng 宮 yì 。 qì 意 zhēng 氣 xīn 爭 è 欣 wén 鍔   ， zhāng 文 bǎo 章 dà 寶 gōng 大   弓   。
bái 白 tóu 頭 dān 耽 yuè 月 lù 露   ， cāng 蒼 jiǎn 簡 zhù 注 yú 魚 chóng 蟲 mò 。 lǎo 墨 yán 老 qín 研 tǔ 秦 yī 土   ， kuān 衣 biàn 寬 lǔ 變 fēng 魯   風   。
tái 苔 wén 文 juān 鐫 cuì 翠 bì 壁   ， lán 蘭 jí 楫 shí 十 dān 丹 fēng 楓 shān 。 shì 山 yān 市 rú 煙 dī 如 xī 滴   ， tán 溪 yǐng 潭 sì 影 kōng 似   空   。
yǐn 飲 yuán 猿 zhī 知 jiē 接 bì 臂   ， yán 言 niǎo 鳥 jiě 解 hū 呼 gōng 公 mén 。 xià 門 yí 下 fū 疑 zǐ 夫 wú 子   ， zhōng 吳 guài 中 ā 怪 méng 阿   蒙   。
yì 異 shū 書 sōu 搜 gǔ 古 xué 穴   ， zhēn 珍 míng 茗 chū 出 yún 筠 lóng 籠 běi 。 hǎi 北 lín 海 zhōng 林 bái 中 péng 白   ， xuān 彭 zuò 宣 shàng 座 hóng 上   紅   。
bá 拔 chāi 釵 qī 妻 zǐ 子 nù 怒   ， shí 識 zì 字 xiǎo 小 ér 兒 cōng 聰 zhù 。 shù 著 mén 述 cháng 門 yǎn 常 wēi 掩   ， fēng 微 yǔ 風 duàn 語 péng 斷   蓬   。