至清湘驛和己酉壁間韻

宋代 李曾伯
冰霜染得鬢毛深,又復鉤輈聽嶺禽。 老馬已非筋力舊,好山重見面顏今。 地饒風物皆春意,天念塵煩為午陰。 轉首十年成一夢,龍蛇滿壁富新音。
bīng 冰 shuāng 霜 rǎn 染 dé 得 bìn 鬢 máo 毛 shēn 深   , yòu 又 fù 復 gōu 鉤 zhōu 輈 tīng 聽 lǐng 嶺 qín 禽 。 。
lǎo 老 mǎ 馬 yǐ 已 fēi 非 jīn 筋 lì 力 jiù 舊   , hǎo 好 shān 山 zhòng 重 jiàn 見 miàn 面 yán 顏 jīn 今 。 。
dì 地 ráo 饒 fēng 風 wù 物 jiē 皆 chūn 春 yì 意   , tiān 天 niàn 念 chén 塵 fán 煩 wèi 為 wǔ 午 yīn 陰 。 。
zhuǎn 轉 shǒu 首 shí 十 nián 年 cheng 成 yī 一 mèng 夢   , lóng 龍 shé 蛇 mǎn 滿 bì 壁 fù 富 xīn 新 yīn 音 。 。