治圃四首 其四

qióng 窮 dōng 冬 shuāng 霜 lù 露 xià 下   ， gǔ 谷 fēng 風 zhuǎn 轉 qī 淒 qí 其 。 。 yǐ 以 jīn 今 sì 四 yùn 運 zhōu 周   ， gǎn 感 zī 茲 bǎi 百 huì 卉 féi 腓 。 。

pī 披 zhēn 榛 guī 歸 běi 北 pǔ 圃   ， xū 墟 lǐ 里 gù 故 yī 依 yī 依 。 。 sāng 桑 zhú 竹 yú 餘 xiǔ 朽 zhū 株   ， tái 台 xiè 榭 yǒu 有 yí 遺 jī 基 。 。

yě 野 lǎo 老 xiāng 相 yǔ 與 zhì 至   ， cháo 嘲 xié 諧 tán 談 xī 昔 shí 時 。 。 tán 談 bà 罷 zhé 輒 yǐn 引 shāng 觴   ， táo 陶 rán 然 wú 無 suǒ 所 sī 思 。 。

fēn 紛 yún 紜 shì 世 zhōng 中 shì 事   ， hán 寒 shǔ 暑 xiāng 相 shèng 盛 shuāi 衰 。 。 cǐ 此 lǐ 理 gǒu 苟 bù 不 shèng 勝   ， yì 役 yì 役 tú 徒 ěr 爾 wèi 為 。 。

jì 既 yǐ 以 shì 適 wú 吾 yuàn 願   ， hé 何 néng 能 hū 忽 qù 去 zī 茲 。 。