志宏復示秋意五篇次韻和之 其二

宋代 李綱
秋色一夜改，白露漙蒼葦。冠屨變淒清，如濯滄浪水。 慢膚素多汗，執熱結成滓。振衣得新涼，儼若侍君子。 起觀庭中花，露葉耿煙蕊。景物但可人，溪山即吾里。 浮生駒過隙，百年一瞬耳。惟有古聖賢，高名在毫紙。
qiū 秋 sè 色 yī 一 yè 夜 gǎi 改   ， bái 白 lù 露 tuán 漙 cāng 蒼 wěi 葦 guān 。 jù 冠 biàn 屨 qī 變 qīng 淒 rú 清   ， zhuó 如 cāng 濯 làng 滄 shuǐ 浪   水   。
màn 慢 fū 膚 sù 素 duō 多 hàn 汗   ， zhí 執 rè 熱 jié 結 chéng 成 zǐ 滓 zhèn 。 yī 振 dé 衣 xīn 得 liáng 新 yǎn 涼   ， ruò 儼 shì 若 jūn 侍 zi 君   子   。
qǐ 起 guān 觀 tíng 庭 zhōng 中 huā 花   ， lù 露 yè 葉 gěng 耿 yān 煙 ruǐ 蕊 jǐng 。 wù 景 dàn 物 kě 但 rén 可 xī 人   ， shān 溪 jí 山 wú 即 lǐ 吾   里   。
fú 浮 shēng 生 jū 駒 guò 過 xì 隙   ， bǎi 百 nián 年 yī 一 shùn 瞬 ěr 耳 wéi 。 yǒu 惟 gǔ 有 shèng 古 xián 聖 gāo 賢   ， míng 高 zài 名 háo 在 zhǐ 毫   紙   。