至白水主人飲至海棠下花已離披

宋代 趙文
昨日泥中人,今日花下客。 即時一杯酒,已勝風雨黑。 我來後花時,不及穠艷色。 生與天作花,已是花命厄。 沾茵與墮溷,要亦隨所適。 誰能長腴紅,而不變衰白。 惟應感流光,有酒日鼓瑟。
zuó 昨 rì 日 ní 泥 zhōng 中 rén 人   , jīn 今 rì 日 huā 花 xià 下 kè 客   。
jí 即 shí 時 yī 一 bēi 杯 jiǔ 酒   , yǐ 已 shèng 勝 fēng 風 yǔ 雨 hēi 黑   。
wǒ 我 lái 來 hòu 後 huā 花 shí 時   , bù 不 jí 及 nóng 穠 yàn 艷 sè 色   。
shēng 生 yǔ 與 tiān 天 zuò 作 huā 花   , yǐ 已 shì 是 huā 花 mìng 命 è 厄   。
zhān 沾 yīn 茵 yǔ 與 duò 墮 hùn 溷   , yào 要 yì 亦 suí 隨 suǒ 所 shì 適   。
shuí 誰 néng 能 zhǎng 長 yú 腴 hóng 紅   , ér 而 bù 不 biàn 變 shuāi 衰 bái 白   。
wéi 惟 yìng 應 gǎn 感 liú 流 guāng 光   , yǒu 有 jiǔ 酒 rì 日 gǔ 鼓 sè 瑟   。