鷓鴣天 睡起偶成

mèng 夢 lǐ 里 chūn 春 fēng 風 shì 似 jiù 舊 shí 時 。 。 yī 一 chūn 春 néng 能 yǒu 有 jǐ 幾 huā 花 zhī 枝 。 。 guàn 慣 yú 於 cháng 長 yè 夜 qīng 青 dēng 燈 zuò 坐   ， xiào 笑 xué 學 sāo 騷 rén 人 yì 亦 zuò 做 shī 詩 。 。

chén 塵 shì 世 shì 事   ， zǒng 總 rú 如 sī 斯 。 。 pāo 拋 cán 殘 hóng 紅 fěn 粉 shuō 說 xiāng 相 sī 思 。 。 xián 閒 zhōng 中 xiě 寫 fú 幅 qīng 青 shān 山 mài 賣   ， chuāng 窗 wài 外 qíng 晴 guāng 光 rì 日 yǐ 已 xī 熹 。 。