鷓鴣天（叔懷嘗夢飛仙，為之賦此。歸日以呈茂獻待郎，當發一笑）

tuō 脫 què 卻 rú 儒 guān 冠 zhe 著 yǔ 羽 yī 衣 。 。 qīng 青 shān 山 lǜ 綠 shuǐ 水 hào 浩 rán 然 guī 歸 。 。 kàn 看 chéng 成 dǐng 鼎 nèi 內 zhēn 真 lóng 龍 hǔ 虎   ， guǎn 管 shén 甚 rén 人 jiān 間 xián 閒 shì 是 fēi 非 。 。

shēng 生 yǔ 羽 yì 翼   ， shàng 上 yān 煙 fēi 霏 。 。 huí 回 tóu 頭 zhī 只 jiàn 見 zhǒng 冢 lěi 累 lěi 累 。 。 wèi 未 xún 尋 kuà 跨 fèng 鳳 chuī 吹 xiāo 簫 lǚ 侶   ， qiě 且 bàn 伴 gū 孤 yún 雲 dú 獨 hè 鶴 fēi 飛 。 。