鷓鴣天 其四十六

近現代 楊啟宇
連日輕陰護海棠,東君也解惜紅妝。借他兩漢三唐酒,澆我千奇百怪腸。 無一語,對群芳,看花人已滿頭霜。多情最是臨池柳,競把柔條挽夕陽。
lián 連 rì 日 qīng 輕 yīn 陰 hù 護 hǎi 海 táng 棠   , dōng 東 jūn 君 yě 也 jiě 解 xī 惜 hóng 紅 zhuāng 妝 。 。 jiè 借 tā 他 liǎng 兩 hàn 漢 sān 三 táng 唐 jiǔ 酒   , jiāo 澆 wǒ 我 qiān 千 qí 奇 bǎi 百 guài 怪 cháng 腸 。 。
wú 無 yī 一 yǔ 語   , duì 對 qún 群 fāng 芳   , kàn 看 huā 花 rén 人 yǐ 已 mǎn 滿 tóu 頭 shuāng 霜 。 。 duō 多 qíng 情 zuì 最 shì 是 lín 臨 chí 池 liǔ 柳   , jìng 競 bǎ 把 róu 柔 tiáo 條 wǎn 挽 xī 夕 yáng 陽 。 。