鷓鴣天(閨情)

宋代 嚴仁
高杏酣酣出短牆。垂楊裊裊蘸池塘。文鴛藉草眠春晝,金鯽吹波弄夕陽。 間倚鏡,理明妝。自翻銀葉炷衙香。鳴鞭已過青樓曲,不是劉郎定阮郎。
gāo 高 xìng 杏 hān 酣 hān 酣 chū 出 duǎn 短 qiáng 牆 。 。 chuí 垂 yáng 楊 niǎo 裊 niǎo 裊 zhàn 蘸 chí 池 táng 塘 。 。 wén 文 yuān 鴛 jí 藉 cǎo 草 mián 眠 chūn 春 zhòu 晝   , jīn 金 jì 鯽 chuī 吹 bō 波 nòng 弄 xī 夕 yáng 陽 。 。
jiān 間 yǐ 倚 jìng 鏡   , lǐ 理 míng 明 zhuāng 妝 。 。 zì 自 fān 翻 yín 銀 yè 葉 zhù 炷 yá 衙 xiāng 香 。 。 míng 鳴 biān 鞭 yǐ 已 guò 過 qīng 青 lóu 樓 qū 曲   , bú 不 shì 是 liú 劉 láng 郎 dìng 定 ruǎn 阮 láng 郎 。 。