鷓鴣天

rú 如 mèng 夢 rú 如 yān 煙 yì 憶 jiù 舊 yóu 游 tīng 。 fēng 聽 tīng 風 yǔ 聽 wò 雨 cāng 臥 zhōu 滄 zhú 洲 xiāo 。 xiāng 燭 xiè 消 shěn 香 shěn 灺 yè 沈 chūn 沈 yě 夜   ， xū 春 guī 也 hé 須 kuàng 歸 qiū 何   況   秋   。

shū 書 duō 咄 duō 咄   ， suǒ 索 xiū 休 xiū 休 shuāng 。 tiān 霜 róng 天 yì 容 bái 易 rén 白 tóu 人 qiū 頭 guī 。 shàng 秋 yǒu 歸 huáng 尚 huā 有 zài 黃 wèi 花 bì 在   ， qīng 未 zūn 必 bù 清 pò 樽 chóu 不   破   愁   。