鷓鴣天

宋代 江南雨
誰與佳人慰寂寥,相思一例兩魂消。前生綺夢巫山雨,昨夜薰風露井桃。 雲淡淡,柳夭夭。香車油壁謝娘橋。傷春依舊秦樓月,曾照朱簾紫玉簫。
shuí 誰 yǔ 與 jiā 佳 rén 人 wèi 慰 jì 寂 liáo 寥   , xiāng 相 sī 思 yī 一 lì 例 liǎng 兩 hún 魂 xiāo 消 。 。 qián 前 shēng 生 qǐ 綺 mèng 夢 wū 巫 shān 山 yǔ 雨   , zuó 昨 yè 夜 xūn 熏 fēng 風 lù 露 jǐng 井 táo 桃 。 。
yún 雲 dàn 淡 dàn 淡   , liǔ 柳 yāo 夭 yāo 夭 。 。 xiāng 香 chē 車 yóu 油 bì 壁 xiè 謝 niáng 娘 qiáo 橋 。 。 shāng 傷 chūn 春 yī 依 jiù 舊 qín 秦 lóu 樓 yuè 月   , céng 曾 zhào 照 zhū 朱 lián 簾 zǐ 紫 yù 玉 xiāo 簫 。 。