趙州柏樹頌

gǔ 古 fó 佛 yóu 猶 cún 存 jiù 舊 dào 道 chǎng 場   ， tíng 庭 qián 前 yī 依 jiù 舊 bǎi 柏 cāng 蒼 cāng 蒼 mò 。 bàng 莫 zhū 謗 zhōu 諸 wú 州 cǐ 無 yǔ 此 chán 語   ， lín 禪 bēn 林 zǒu 奔 cuò 走 shāng 錯 liáng 商   量   。