朝雲墓十首次孫西庵先生韻 其八

běi 北 máng 邙 sōng 松 bǎi 柏 suǒ 鎖 chóu 愁 yān 煙   ， wàng 望 jǐn 盡 huáng 黃 máo 茅 shì 是 hǎi 海 biān 邊 gū 。 lǒng 孤 yīn 壟 fēng 陰 chuī 風 sù 吹 cǎo 宿 chū 草   ， yún 出 qīng 雲 fàn 清 yù 梵 gē 欲 yán 歌   筵   。

wēi 微 bō 波 yǒu 有 hèn 恨 zhōng 終 guī 歸 hǎi 海   ， míng 明 yuè 月 wú 無 qíng 情 què 卻 shàng 上 tiān 天 rì 。 mù 日 xiāng 暮 guān 鄉 hé 關 chǔ 何 shì 處 yì 是   ， yīng 亦 huái 應 bào 懷 àn 抱 qī 暗 rán 淒   然   。