招隱寄李元中

宋代 黃庭堅
吾聞李元中,學為古人青出藍。 眉目之閒如太華,一段翠氣連終南。 我欲從之路阻長,朱顏日夜驚波往。 蒼梧玉琯生蛛網,老翁忘味傾心賞。 眼前記一不識十,谷中白駒閟音響。 灊山南閒臥青牛,萬壑松聲不得游。 願君為阿閣之紫鳳,莫作江湖之白鷗。
wú 吾 wén 聞 lǐ 李 yuán 元 zhōng 中   , xué 學 wèi 為 gǔ 古 rén 人 qīng 青 chū 出 lán 藍 。 。
méi 眉 mù 目 zhī 之 xián 閒 rú 如 tài 太 huá 華   , yī 一 duàn 段 cuì 翠 qì 氣 lián 連 zhōng 終 nán 南 。 。
wǒ 我 yù 欲 cóng 從 zhī 之 lù 路 zǔ 阻 cháng 長   , zhū 朱 yán 顏 rì 日 yè 夜 jīng 驚 bō 波 wǎng 往 。 。
cāng 蒼 wú 梧 yù 玉 guǎn 琯 shēng 生 zhū 蛛 wǎng 網   , lǎo 老 wēng 翁 wàng 忘 wèi 味 qīng 傾 xīn 心 shǎng 賞 。 。
yǎn 眼 qián 前 jì 記 yī 一 bù 不 shí 識 shí 十   , gǔ 谷 zhōng 中 bái 白 jū 駒 bì 閟 yīn 音 xiǎng 響 。 。
qián 灊 shān 山 nán 南 xián 閒 wò 臥 qīng 青 niú 牛   , wàn 萬 hè 壑 sōng 松 shēng 聲 bù 不 dé 得 yóu 游 。 。
yuàn 願 jūn 君 wèi 為 ā 阿 gé 閣 zhī 之 zǐ 紫 fèng 鳳   , mò 莫 zuò 作 jiāng 江 hú 湖 zhī 之 bái 白 ōu 鷗 。 。