張子公以圓鑒見寄作詩報之

wǒ 我 guān 觀 dà 大 yuán 圓 jiàn 鑒   ， yíng 瑩 chè 澈 mí 靡 xiá 瑕 gòu 垢 qīng 。 guāng 清 yì 光 hán 溢 chán 寒 bì 蟾   ， jǐng 碧 kuī 井 gǔ 窺 zhòu 古   甃   。

bīng 冰 chí 池 jué 絕 āi 埃 chén 塵   ， yù 玉 bì 璧 wú 無 ròu 肉 hǎo 好 bù 。 zhī 不 hé 知 nián 何 zhù 年 kuǎn 鑄   ， zhì 款 zá 識 zhuàn 雜 zhòu 篆   籀   。

lěng 冷 rán 然 zhào 照 gān 肝 dǎn 膽   ， kuàng 況 zhú 燭 xū 須 méi 眉 xiù 秀 yīng 。 yīng 英 zhāng 英 gōng 張 zǐ 公 chuò 子   ， zèng 輟 yì 贈 dú 意 hòu 獨   厚   。

shǐ 使 wǒ 我 zhèng 正 yì 衣 guān 冠   ， gèng 更 yǐ 以 bié 別 yán 妍 lòu 陋 jiē 。 yǔ 嗟 lí 予 bǎi 罹 yōu 百 bàn 憂   ， shì 半 kùn 世 chí 困 zhòu 馳   驟   。

cāng 蒼 làng 浪 chǐ 齒 fā 發 shuāi 衰   ， yǐ 已 jué 覺 chéng 成 lǎo 老 chǒu 丑 xìng 。 zī 幸 zhì 茲 kuān 置 xián 寬 bì 閒   ， hù 閉 niàn 戶 wǎng 念 jiù 往   咎   。

guān 冠 qī 攲 yǔ 與 pèi 佩 luò 落   ， diān 顛 dào 倒 sàn 散 jīn 襟 xiù 袖 píng 。 shēng 平 zāo 生 bàng 遭 chán 謗 bái 讒   ， hēi 白 zuò 黑 fēn 坐 pōu 分   剖   。

shì 逝 jiāng 將 dù 杜 dé 德 jī 機   ， jiàn 漸 kě 可 sài 塞 zhì 智 dòu 竇 qǐ 。 tú 豈 qí 徒 měi 齊 è 美 duān 惡   ， yù 端 yī 欲 hūn 一 zhòu 昏   晝   。

jiàn 鑒 yān 焉 hé 何 suǒ 所 shī 施   ， wú 無 nǎi 乃 xū 虛 shòu 授 shòu 受 liáo 。 chí 聊 xì 持 fèng 戲 xiá 鳳 cáng 匣   ， cǐ 藏 pán 此 chī 蟠 niǔ 螭   紐   。

jīng 精 guāng 光 mì 秘 bù 不 lù 露   ， yóu 猶 shǐ 使 chī 魑 mèi 魅 zǒu 走 jù 。 táo 詎 yīng 逃 wǔ 鸚 xíng 鵡 shí 形   ， zuò 時 jiāo 作 lóng 蛟 hǒu 龍   吼   。

jūn 君 kàn 看 fāng 方 cùn 寸 jiān 間   ， cǐ 此 wù 物 shuí 誰 bì 蔽 fù 覆 líng 。 tái 靈 zhàn 台 xū 湛 míng 虛 guǎng 明   ， bó 廣 hán 博 yǔ 含 zhòu 宇   宙   。

xiān 纖 háo 毫 mò 莫 níng 凝 jié 結   ， wàn 萬 xiàng 象 xī 悉 lóng 籠 yòu 囿 níng 。 suí 寧 gǔ 隨 jīn 古 yí 今 bù 移   ， zhú 不 miàn 逐 mù 面 zhòu 目   皺   。

rén 人 rén 人 gè 各 jù 具 zú 足   ， yī 一 yī 一 xiè 謝 diāo 雕 lòu 鏤 wú 。 chén 無 ān 塵 yòng 安 fú 用 biǎo 拂   ， lǐ 表 zì 里 tōng 自 tòu 通   透   。

zhū 諸 fú 佛 yì 亦 hé 何 wéi 為   ， sì 四 zhì 智 cǐ 此 wéi 為 shǒu 首 zǔ 。 shī 祖 chí 師 chū 持 yóu 出 fǎ 游   ， qì 法 jiǔ 器 yǐ 久 jiù 已   就   。

nà 那 jiāng 將 qīng 清 jìng 淨 yǎn 眼   ， gèng 更 rù 入 fán 煩 nǎo 惱 bù 蔀 suí 。 yuán 隨 mèng 緣 huàn 夢 zhōng 幻 zuò 中   ， yuè 坐 mán 閱 chù 蠻 dòu 觸   斗   。

běn 本 lái 來 miào 妙 míng 明 xīn 心   ， yī 一 niàn 念 zhèng 證 wú 無 lòu 漏 chí 。 cǐ 持 hái 此 jì 還 jūn 寄 shì 君   ， wèn 試 chéng 問 dāng 承 fǒu 當   否   。