張山人見訪留宿草堂

xī 夕 yáng 陽 yù 欲 méi 沒 jìng 靜 shā 沙 xū 墟   ， xǐ 喜 zi 子 néng 能 lái 來 wèi 慰 suǒ 索 jū 居   。

shēng 生 shì 事 xiāo 蕭 tiáo 條 cán 慚 kè 客 lǐ 里   ， jiāo 交 qing 情 qì 契 kuò 闊 tàn 嘆 bīng 兵 yú 余   。

mǎi 買 yú 魚 jí 急 huàn 喚 lín 臨 jiāng 江 tǐng 艇   ， chuī 炊 shǔ 黍 shēn 深 kāi 開 yìng 映 zhú 竹 chú 廚   。

qū 屈 zhǐ 指 gù 故 rén 人 néng 能 jǐ 幾 zài 在   ， mò 莫 cí 辭 tóng 同 zuì 醉 wò 臥 tián 田 lú 廬   。