贈周信玉

qín 秦 chuān 川 zhōu 周 zǐ 子 yī 衣 guān 冠 zhòu 胄   ， jiā 家 shì 世 xiàng 相 chuán 傳 jǐ 幾 bǎi 百 nián 年 。 。 qīng 青 cǎo 草 yī 一 tíng 庭 xiāng 香 mǎn 滿 wū 屋   ， bái 白 yán 岩 wàn 萬 gǔ 古 shì 勢 lián 連 tiān 天 。 。

dú 讀 shū 書 kōng 空 gǔ 谷 rén 人 rú 如 yù 玉   ， huàn 喚 dù 渡 cháng 長 jiāng 江 yuè 月 zài 在 chuán 船 。 。 mèng 夢 jì 寄 duǎn 短 qíng 檠 shū 疏 yǔ 雨 wài 外   ， shī 詩 chéng 成 shí 石 jiàn 澗 gǔ 古 méi 梅 biān 邊 。 。

hū 忽 jīng 驚 zǐ 紫 qì 氣 pái 排 yún 雲 rù 入   ， gòng 共 xǐ 喜 qīng 清 xiāo 宵 tīng 聽 xuě 雪 mián 眠 。 。 guī 歸 qù 去 gù 故 rén 人 yīng 應 wèn 問 wǒ 我   ， wéi 為 yán 言 huāng 荒 luò 落 shàng 尚 yī 依 rán 然 。 。