贈雲竹一老琴師歌

宋代 張矩
昌黎不作穎師已,千古風流隨逝水。大音祗在天壤間,雲竹翁能發其秘。 明之為侯王,幽之為神鬼。悟翁一轉指頭禪,萬事泯然心耳廢。 澗泉淅瀝走宮商,仙佩丁當分角徵。數聲急羽來秋空,夜半西風掠蛩砌。 諸公不但知此音,真欲鉤深得其藝。大篇小什分珠璣,往往不惜兼金饋。 吾聞南風之歌下舜廊,四海熙熙樂平治。願翁持此天上頭,一鼓解民慍,再鼓阜民財,勿作區區自豐計。
chāng 昌 lí 黎 bù 不 zuò 作 yǐng 穎 shī 師 yǐ 已   , qiān 千 gǔ 古 fēng 風 liú 流 suí 隨 shì 逝 shuǐ 水 dà 。 yīn 大 zhī 音 zài 祗 tiān 在 rǎng 天 jiān 壤 yún 間   , zhú 雲 wēng 竹 néng 翁 fā 能 qí 發 mì 其   秘   。
míng 明 zhī 之 wèi 為 hòu 侯 wáng 王   , yōu 幽 zhī 之 wèi 為 shén 神 guǐ 鬼 wù 。 wēng 悟 yī 翁 zhuǎn 一 zhǐ 轉 tou 指 chán 頭 wàn 禪   , shì 萬 mǐn 事 rán 泯 xīn 然 ěr 心 fèi 耳   廢   。
jiàn 澗 quán 泉 xī 淅 lì 瀝 zǒu 走 gōng 宮 shāng 商   , xiān 仙 pèi 佩 dīng 丁 dāng 當 fēn 分 jiǎo 角 zhēng 徵 shù 。 shēng 數 jí 聲 yǔ 急 lái 羽 qiū 來 kōng 秋 yè 空   , bàn 夜 xī 半 fēng 西 lüè 風 qióng 掠 qì 蛩   砌   。
zhū 諸 gōng 公 bù 不 dàn 但 zhī 知 cǐ 此 yīn 音   , zhēn 真 yù 欲 gōu 鉤 shēn 深 dé 得 qí 其 yì 藝 dà 。 piān 大 xiǎo 篇 shén 小 fēn 什 zhū 分 jī 珠 wǎng 璣   , wǎng 往 bù 往 xī 不 jiān 惜 jīn 兼 kuì 金   饋   。
wú 吾 wén 聞 nán 南 fēng 風 zhī 之 gē 歌 xià 下 shùn 舜 láng 廊   , sì 四 hǎi 海 xī 熙 xī 熙 lè 樂 píng 平 zhì 治 yuàn 。 wēng 願 chí 翁 cǐ 持 tiān 此 shàng 天 tou 上 yī 頭   , gǔ 一 jiě 鼓 mín 解 yùn 民 zài 慍   , gǔ 再 fù 鼓 mín 阜 cái 民 wù 財   , zuò 勿 qū 作 qū 區 zì 區 fēng 自 jì 豐   計   。