贈王元肅參軍 其一

lù 陸 shěn 沈 jīn 金 mǎ 馬 ài 愛 wēi 微 guān 官   ， hé 何 shì 事 dōng 東 fāng 方 yǒu 有 kè 客 nán 難 lǎo 。 qù 老 xíng 去 hái 形 réng 骸 tǔ 仍 mù 土 xiàng 木   ， lái 向 qū 來 zǒu 趨 zì 走 yì 自 guān 衣   冠   。

míng 名 liú 流 běi 北 hǎi 海 kāi 開 zūn 尊 jí 集   ， shuǎng 爽 qì 氣 xī 西 shān 山 zhǔ 拄 hù 笏 kàn 看 qī 。 lǐ 戚 zhū 里 xián 朱 shuí 弦 jiàn 誰 wèn 見 hái 問   ， jiāng 還 bái 將 xuě 白 xiàng 雪 jūn 向 dàn 君   彈   。