贈況山人

明代王鏊

姑蘇入國朝，守也誰第一。況侯江右來，經緯氣鬱硉。薙頑境界清，減稅煢嫠殖。所以吳下人，至今感至骨。空山掩關臥，有士叩蓬蓽。雲是況家孫，兼邃青烏術。洞庭白沙間，為我卜窀穸。茫茫彼雲山，莫此雲最吉。侯政自堪思，生意尤款密。胡能終偃蹇，命車還一出。我生本悠悠，世事仍咄咄。生前且莫料，身後誰能詰。青松白石間，與子坐終日。勿言身後事，且盡杯中物。

gū 姑 sū 蘇 rù 入 guó 國 cháo 朝， shǒu 守 yě 也 shuí 誰 dì 第 yī 一 kuàng 。 hóu 況 jiāng 侯 yòu 江 lái 右 jīng 來， wěi 經 qì 緯 yù 氣 lù 郁硉。

tì 薙 wán 頑 jìng 境 jiè 界 qīng 清， jiǎn 減 shuì 稅 qióng 煢 lí 嫠 zhí 殖 suǒ 。 yǐ 所 wú 以 xià 吳 rén 下 zhì 人， jīn 至 gǎn 今 zhì 感 gǔ 至骨。

kōng 空 shān 山 yǎn 掩 guān 關 wò 臥， yǒu 有 shì 士 kòu 叩 péng 蓬 bì 蓽 yún 。 shì 雲 kuàng 是 jiā 況 sūn 家 jiān 孫， suì 兼 qīng 邃 wū 青 shù 烏術。

dòng 洞 tíng 庭 bái 白 shā 沙 jiān 間， wèi 為 wǒ 我 bo 卜 zhūn 窀 xī 穸 máng 。 máng 茫 bǐ 茫 yún 彼 shān 雲 mò 山， cǐ 莫 yún 此 zuì 雲 jí 最吉。

hóu 侯 zhèng 政 zì 自 kān 堪 sī 思， shēng 生 yì 意 yóu 尤 kuǎn 款 mì 密 hú 。 néng 胡 zhōng 能 yǎn 終 jiǎn 偃 mìng 蹇， chē 命 hái 車 yī 還 chū 一出。

wǒ 我 shēng 生 běn 本 yōu 悠 yōu 悠， shì 世 shì 事 réng 仍 duō 咄 duō 咄 shēng 。 qián 生 qiě 前 mò 且 liào 莫 shēn 料， hòu 身 shuí 後 néng 誰 jí 能詰。

qīng 青 sōng 松 bái 白 shí 石 jiān 間， yǔ 與 zi 子 zuò 坐 zhōng 終 rì 日 wù 。 yán 勿 shēn 言 hòu 身 shì 後 qiě 事， jǐn 且 bēi 盡 zhōng 杯 wù 中物。