贈可上人

唐代 李洞
寺門和鶴倚香杉,月吐秋光到思嚵。將法傳來穿泱漭, 把詩吟去入嵌岩。模糊書捲菸嵐滴,狼藉衣裳瀑布緘。 不斷清風牙底嚼,無因內殿得名銜。
sì 寺 mén 門 hé 和 hè 鶴 yǐ 倚 xiāng 香 shān 杉   , yuè 月 tǔ 吐 qiū 秋 guāng 光 dào 到 sī 思 chán 嚵 。 。 jiāng 將 fǎ 法 chuán 傳 lái 來 chuān 穿 yāng 泱 mǎng 漭   ,
bǎ 把 shī 詩 yín 吟 qù 去 rù 入 qiàn 嵌 yán 岩 。 。 mó 模 hú 糊 shū 書 juàn 卷 yān 煙 lán 嵐 dī 滴   , láng 狼 jí 藉 yī 衣 shang 裳 pù 瀑 bù 布 jiān 緘 。 。
bù 不 duàn 斷 qīng 清 fēng 風 yá 牙 dǐ 底 jué 嚼   , wú 無 yīn 因 nèi 內 diàn 殿 dé 得 míng 名 xián 銜 。 。