贈覺師

宋代洪邁

覺師儒門秀，脫屣世故早。那知軒冕味，夙悟心已槁。惟余章句習，心境時相惱。如人生於齊，而即楚鄉老。雖遭楚人咻，微音或清好。固無益生死，亦未妨至道。家山亦何有，骯髒衣間窖。叢林選佛場，一擲想盆倒。云何慰故居，挽仰待華皓。他年空手歸，子語吾為老。幸分曹溪水，萬刧付一澡。

jué 覺 shī 師 rú 儒 mén 門 xiù 秀， tuō 脫 xǐ 屣 shì 世 gù 故 zǎo 早。

nǎ 那 zhī 知 xuān 軒 miǎn 冕 wèi 味， sù 夙 wù 悟 xīn 心 yǐ 已 gǎo 槁。

wéi 惟 yú 余 zhāng 章 jù 句 xí 習， xīn 心 jìng 境 shí 時 xiāng 相 nǎo 惱。

rú 如 rén 人 shēng 生 yú 於 qí 齊， ér 而 jí 即 chǔ 楚 xiāng 鄉 lǎo 老。

suī 雖 zāo 遭 chǔ 楚 rén 人 xiū 咻， wēi 微 yīn 音 huò 或 qīng 清 hǎo 好。

gù 固 wú 無 yì 益 shēng 生 sǐ 死， yì 亦 wèi 未 fáng 妨 zhì 至 dào 道。

jiā 家 shān 山 yì 亦 hé 何 yǒu 有， āng 骯 zāng 髒 yī 衣 jiān 間 jiào 窖。

cóng 叢 lín 林 xuǎn 選 fó 佛 chǎng 場， yī 一 zhì 擲 xiǎng 想 pén 盆 dào 倒。

yún 雲 hé 何 wèi 慰 gù 故 jū 居， wǎn 挽 yǎng 仰 dài 待 huá 華 hào 皓。

tā 他 nián 年 kōng 空 shǒu 手 guī 歸， zi 子 yǔ 語 wú 吾 wèi 為 lǎo 老。

xìng 幸 fēn 分 cáo 曹 xī 溪 shuǐ 水， wàn 萬 jié 刧 fù 付 yī 一 zǎo 澡。