贈何秀才 其二

liáng 涼 biāo 飆 gé 革 yán 炎 chì 熾   ， gū 孤 yún 雲 báo 薄 céng 層 yīn 陰 。 。 yóu 油 rán 然 qǐ 起 fū 膚 cùn 寸   ， shū 倏 ěr 爾 wèi 為 gān 甘 lín 霖 。 。

zhì 志 shì 士 yùn 蘊 jīng 經 jì 濟   ， yōu 優 yóu 游 lè 樂 shān 山 lín 林 。 。 shí 時 lái 來 shì 適 suǒ 所 yù 遇   ， fàn 泛 ruò 若 yún 雲 wú 無 xīn 心 。 。

sī 斯 qíng 情 yǒng 永 zài 在 juàn 眷   ， cǐ 此 dào 道 jiāng 將 shuí 誰 rèn 任 。 。 shì 世 fù 復 jiàn 賤 jīng 荊 pú 璞   ， rén 人 yóu 猶 guì 貴 huáng 黃 jīn 金 。 。

qián 黔 lóu 婁 gù 固 qióng 窮 zhě 者   ， qiān 千 zǎi 載 wú 無 zhī 知 yīn 音 。 。