雜詠三首 其一

yǒu 有 kè 客 kuǎn 款 wǒ 我 lú 廬   ， niàn 念 wǒ 我 shuāi 衰 mù 暮 chǐ 齒 zì 。 yán 自 shàng 言 zhēn 上 shū 真 yǒu 書   ， yào 有 míng 藥 bù 名 sǐ 不   死   。

huáng 黃 jīn 金 nǎi 乃 néng 能 huà 化   ， bái 白 fà 發 ān 安 zú 足 zhì 治 wèi 。 wǒ 謂 dāo 我 guī 刀 yú 圭 yǐ 餘   ， zú 已 dù 足 nián 度 jì 年   紀   。

qū 驅 hái 還 fú 扶 sāng 桑 miàn 面   ， huáng 黃 hūn 昏 fù 付 méng 蒙 fàn 泛 zhǔ 。 rén 主 guǐ 人 xiè 詭 kè 謝 wú 客   ， shēng 吾 běn 生 chén 本 zǐ 塵   滓   。

shǎo 少 lái 來 sòng 誦 shī 詩 shū 書   ， bù 不 shí 識 guài 怪 shén 神 lǐ 理 jīng 。 wén 驚 hé 聞 hàn 河 yán 漢 hào 言   ， rán 浩 fú 然 zhī 弗 sì 知   涘   。

jīn 今 yě 也 bìng 病 wèi 未 néng 能   ， yì 異 rì 日 cóng 從 wú 吾 zǐ 子   。