雜言奉和聖制至承光院見自生藤感其得地因以成詠應制

xīn 新 téng 藤 zhèng 正 kě 可 wán 玩   ， de 得 dì 地 yòu 又 péng 蓬 shí 時 。 。

luó 羅 shēng 生 mì 密 yè 葉 jiāo 交 lǜ 綠 màn 蔓   ， yù 欲 bù 布 qīng 清 yīn 陰 chuí 垂 zǐ 紫 ruí 蕤 。 。

yǐ 已 dài 帶 cháo 朝 guāng 光 nuǎn 暖   ， yóu 猶 hán 含 qīng 輕 lù 露 zī 滋 。 。

yáo 遙 yī 依 qiān 千 huá 華 diàn 殿   ， shāo 稍 shàng 上 wàn 萬 nián 年 zhī 枝 。 。

yú 余 fāng 芳 lián 連 guì 桂 shù 樹   ， jī 積 rùn 潤 bàng 傍 lián 蓮 chí 池 。 。

qǐ 豈 rú 如 yōu 幽 gǔ 谷 wú 無 rén 人 jiàn 見   ， kōng 空 fù 覆 huāng 荒 zhēn 榛 zá 雜 tù 兔 sī 絲 。 。

shèng 聖 xīn 心 duì 對 cǐ 此 yīng 應 yǒu 有 gǎn 感   ， yǐn 隱 jì 跡 rú 如 sī 斯 shuí 誰 fù 復 zhī 知 。 。

huái 懷 xián 賢 láo 勞 yǒng 永 tàn 嘆   ， bǐ 比 wù 物 fù 賦 xīn 新 shī 詩 。 。

pìn 聘 qiū 丘 yuán 園   ， fǎng 訪 máo 茅 cí 茨   ， wèi 為 xiè 謝 zhōng 中 lín 林 shì 士   ， wáng 王 dào 道 běn 本 wú 無 sī 私 。 。