雜詩七首 其五

元代 張翥
隴坂何崎嶇,行人且復止。直上望晴川,遙遙憶鄉里。 流離肝腸斷,悲歌不能已。一身已遐征,永念同室子。 何殊轉蓬科,隨風四散起。雖得同根生,不得同根死。 吾灑古今淚,多於隴頭水。
lǒng 隴 bǎn 坂 hé 何 qí 崎 qū 嶇   , xíng 行 rén 人 qiě 且 fù 復 zhǐ 止 zhí 。 shàng 直 wàng 上 qíng 望 chuān 晴 yáo 川   , yáo 遙 yì 遙 xiāng 憶 lǐ 鄉   里   。
liú 流 lí 離 gān 肝 cháng 腸 duàn 斷   , bēi 悲 gē 歌 bù 不 néng 能 yǐ 已 yī 。 shēn 一 yǐ 身 xiá 已 zhēng 遐 yǒng 征   , niàn 永 tóng 念 shì 同 zǐ 室   子   。
hé 何 shū 殊 zhuǎn 轉 péng 蓬 kē 科   , suí 隨 fēng 風 sì 四 sàn 散 qǐ 起 suī 。 dé 雖 tóng 得 gēn 同 shēng 根 bù 生   , dé 不 tóng 得 gēn 同 sǐ 根   死   。
wú 吾 sǎ 灑 gǔ 古 jīn 今 lèi 淚   , duō 多 yú 於 lǒng 隴 tóu 頭 shuǐ 水   。