雜詩六首 其三

明代 王世貞
謖謖庭際松，一生恆孤植。幸以斤斧餘，風霜時摧擊。 亮無棟樑具，又乏桃李色。安能媚春陽，為人事雕飾。 去去勿復言，斂分終山澤。
sù 謖 sù 謖 tíng 庭 jì 際 sōng 松   ， yī 一 shēng 生 héng 恆 gū 孤 zhí 植 xìng 。 yǐ 幸 jīn 以 fǔ 斤 yú 斧 fēng 餘   ， shuāng 風 shí 霜 cuī 時 jī 摧   擊   。
liàng 亮 wú 無 dòng 棟 liáng 梁 jù 具   ， yòu 又 fá 乏 táo 桃 lǐ 李 sè 色 ān 。 néng 安 mèi 能 chūn 媚 yáng 春 wéi 陽   ， rén 為 shì 人 diāo 事 shì 雕   飾   。
qù 去 qù 去 wù 勿 fù 復 yán 言   ， liǎn 斂 fēn 分 zhōng 終 shān 山 zé 澤   。