早行

mǎ 馬 rù 入 hán 寒 lín 林 jīng 驚 sù 宿 yā 鴉   ， léi 羸 tóng 僮 hē 呵 shǒu 手 qiè 怯 shuāng 霜 huá 華 。 。

yǐ 已 jīng 經 cán 殘 yuè 月 lù 路 shù 數 lǐ 里   ， zhī 知 zhè 這 ān 安 mián 眠 rén 人 jǐ 幾 jiā 家 。 。

lì 嚦 lì 嚦 xiǎo 曉 niǎo 鳥 tiān 天 wài 外 chàng 唱   ， shū 疏 shū 疏 yān 煙 shù 樹 lǐng 嶺 tóu 頭 xié 斜 。 。

qián 前 chéng 程 zì 自 wèi 謂 míng 明 shí 時 jìn 近   ， bù 不 yòng 用 gǎi 改 zī 孜 zī 孜 kǔ 苦 tàn 嘆 jiē 嗟 。 。