早梅

jiāng 江 nán 南 jìn 近 là 臘 shí 時   ， yǐ 已 yà 亞 xuě 雪 zhōng 中 zhī 枝 。 。 yī 一 yè 夜 yù 欲 kāi 開 jǐn 盡   ， bǎi 百 huā 花 yóu 猶 wèi 未 zhī 知 。 。

rén 人 qíng 情 jiē 皆 gòng 共 xī 惜   ， tiān 天 yì 意 yù 欲 jiào 教 chí 遲 。 。 mò 莫 yà 訝 wú 無 nóng 濃 yàn 艷   ， fāng 芳 yán 筵 zhèng 正 hǎo 好 chuī 吹 。 。