早梅

tiān 天 rán 然 gēn 根 xìng 性 yì 異   ， wàn 萬 wù 物 jǐn 盡 nán 難 péi 陪 。 。 zì 自 gǔ 古 chéng 承 chūn 春 zǎo 早   ， yán 嚴 dōng 冬 dòu 斗 xuě 雪 kāi 開 。 。

yàn 艷 hán 寒 yí 宜 yǔ 雨 lù 露   ， xiāng 香 lěng 冷 gé 隔 chén 塵 āi 埃 。 。 kān 堪 bǎ 把 yī 依 sōng 松 zhú 竹   ， liáng 良 tú 塗 yī 一 chù 處 zāi 栽 。 。