早春侍皇太子游東苑池上呈青坊諸公

tóng 銅 niǎn 輦 chū 出 yū 紆 xú 徐   ， chūn 春 gōng 宮 zhòu 晝 jiǎng 講 yú 余   。

jǐ 戟 fán 煩 láng 郎 jiàng 將 wèi 衛   ， jiǎn 簡 shòu 授 dài 大 fū 夫 shū 書   。

cǎo 草 zhǎng 長 yuán 園 míng 鳴 lù 鹿   ， bīng 冰 kāi 開 zhào 照 yuè 躍 yú 魚   。

cóng 從 yóu 游 bàn 伴 shāng 商 hào 皓   ， tiǎn 忝 qiè 竊 kuì 愧 hé 何 rú 如   。