雨中花（武康秋雨池上）

chí 池 shàng 上 shān 山 hán 寒 yù 欲 wù 霧 。 。 zhú 竹 àn 暗 xiǎo 小 chuāng 窗 dī 低 hù 戶 。 。 shǔ 數 diǎn 點 qiū 秋 shēng 聲 qīn 侵 duǎn 短 mèng 夢   ， yán 檐 xià 下 bā 芭 jiāo 蕉 yǔ 雨 。 。

bái 白 jiǔ 酒 fú 浮 qū 蛆 jī 雞 zhuō 涿 shǔ 黍 。 。 wèn 問 táo 陶 lìng 令 、 、 jǐ 幾 shí 時 guī 歸 qù 去 。 。 xī 溪 yuè 月 lǐng 嶺 yún 雲 hóng 紅 liǎo 蓼 àn 岸   ， zǒng 總 shì 是 sī 思 liáng 量 chù 處 。 。