雨中過山

chūn 春 yún 雲 ǎn 晻 ǎi 靄 jiàn 澗 bēn 奔 hún 渾   ， fēng 風 yǔ 雨 xíng 行 rén 人 guò 過 yī 一 cūn 村   。

bù 不 shì 似 jiā 家 shān 山 shēn 深 zhú 竹 lǐ 里   ， rǔ 乳 jiū 鳩 tí 啼 wǔ 午 wèi 未 kāi 開 mén 門   。