與侄常游東庵

shuǐ 水 shù 樹 wéi 圍 ān 庵 lǜ 綠 jǐ 幾 céng 層   ， yīn 陰 zhōng 中 qiāo 敲 hù 戶 zhòu 晝 dēng 登 dēng 登   。

shí 十 nián 年 zhòng 重 dào 到 yóu 猶 wèi 為 kè 客   ， bàn 半 rì 日 cái 才 xián 閒 qiě 且 fǎng 訪 sēng 僧   。

jiù 舊 lǚ 履 chén 塵 shēng 生 fū 趺 hòu 後 xí 席   ， luàn 亂 fān 幡 fēng 風 hóng 紘 gōng 供 yú 余 dēng 燈   。

gāo 高 zhāi 齋 duì 對 zuò 作 wàng 忘 yán 言 zuò 坐   ， cǐ 此 shì 事 kān 堪 lián 憐 rǔ 汝 yì 亦 néng 能   。