與徐昭法

清代黃宗羲

人傳徐昭法，可聞不可見。我今上靈岩，鐘鼓集法眷。相看盡陳人，不參以時彥。徐子最後來，布袍巾幅絹。儲公覽拙文，珍重壓端硯。徐子翻讀之，喟然而稱善。謂是震川後，敘事無人薦。虞山加粉澤，可謂不善變。落此一瓣香，百年如覿面。出其論文書，並與他著撰。體裁既整齊，字句亦工練。夜坐天山堂，諸家評略遍。人言子寡言，子言如竹筧。乃知世知子，猶為子之羨。

rén 人 chuán 傳 xú 徐 zhāo 昭 fǎ 法， kě 可 wén 聞 bù 不 kě 可 jiàn 見 wǒ 。 jīn 我 shàng 今 líng 上 yán 靈 zhōng 岩， gǔ 鍾 jí 鼓 fǎ 集 juàn 法眷。

xiāng 相 kàn 看 jǐn 盡 chén 陳 rén 人， bù 不 cān 參 yǐ 以 shí 時 yàn 彥 xú 。 zi 徐 zuì 子 hòu 最 lái 後 bù 來， páo 布 jīn 袍 fú 巾 juàn 幅絹。

chǔ 儲 gōng 公 lǎn 覽 zhuō 拙 wén 文， zhēn 珍 zhòng 重 yā 壓 duān 端 yàn 硯 xú 。 zi 徐 fān 子 dú 翻 zhī 讀 kuì 之， rán 喟 ér 然 chēng 而 shàn 稱善。

wèi 謂 shì 是 zhèn 震 chuān 川 hòu 後， xù 敘 shì 事 wú 無 rén 人 jiàn 薦 yú 。 shān 虞 jiā 山 fěn 加 zé 粉 kě 澤， wèi 可 bù 謂 shàn 不 biàn 善變。

luò 落 cǐ 此 yī 一 bàn 瓣 xiāng 香， bǎi 百 nián 年 rú 如 dí 覿 miàn 面 chū 。 qí 出 lùn 其 wén 論 shū 文 bìng 書， yǔ 並 tā 與 zhù 他 zhuàn 著撰。

tǐ 體 cái 裁 jì 既 zhěng 整 qí 齊， zì 字 jù 句 yì 亦 gōng 工 liàn 練 yè 。 zuò 夜 tiān 坐 shān 天 táng 山 zhū 堂， jiā 諸 píng 家 lüè 評 biàn 略遍。

rén 人 yán 言 zi 子 guǎ 寡 yán 言， zi 子 yán 言 rú 如 zhú 竹 jiǎn 筧 nǎi 。 zhī 乃 shì 知 zhī 世 zi 知 yóu 子， wèi 猶 zi 為 zhī 子 xiàn 之羨。