玉簫庵今名天聖庵

宋代 李之儀
白髮不我貸,青山亦世情。斧斤借羨力,遂易當時名。 吹簫人可想,有念應難平。從茲定相忘,那更隨戲成。 松門插天半,竹徑梳晶熒。所期茅茨永,丹碧豈願營。 含悽振落日,拊事悲頹齡。吾生儻與歸,境界滋光明。
bái 白 fà 發 bù 不 wǒ 我 dài 貸   , qīng 青 shān 山 yì 亦 shì 世 qíng 情 fǔ 。 jīn 斧 jiè 斤 xiàn 借 lì 羨 suì 力   , yì 遂 dāng 易 shí 當 míng 時   名   。
chuī 吹 xiāo 簫 rén 人 kě 可 xiǎng 想   , yǒu 有 niàn 念 yìng 應 nán 難 píng 平 cóng 。 zī 從 dìng 茲 xiāng 定 wàng 相 nà 忘   , gèng 那 suí 更 xì 隨 chéng 戲   成   。
sōng 松 mén 門 chā 插 tiān 天 bàn 半   , zhú 竹 jìng 徑 shū 梳 jīng 晶 yíng 熒 suǒ 。 qī 所 máo 期 cí 茅 yǒng 茨 dān 永   , bì 丹 qǐ 碧 yuàn 豈 yíng 願   營   。
hán 含 qī 悽 zhèn 振 luò 落 rì 日   , fǔ 拊 shì 事 bēi 悲 tuí 頹 líng 齡 wú 。 shēng 吾 tǎng 生 yǔ 儻 guī 與 jìng 歸   , jiè 境 zī 界 guāng 滋 míng 光   明   。