虞萬州生日

宋代魏了翁

玉湖面面碧迴環，六月寒飈撼屋山。跨鶴不隨刀夢去，臥龍甘與壁梭閒。漁樵是處便爭席，利慾年來早閉關。拂拭石君勤把酒，照人風節兩孱顏。

yù 玉 hú 湖 miàn 面 miàn 面 bì 碧 huí 回 huán 環， liù 六 yuè 月 hán 寒 biāo 飈 hàn 撼 wū 屋 shān 山。

kuà 跨 hè 鶴 bù 不 suí 隨 dāo 刀 mèng 夢 qù 去， wò 臥 lóng 龍 gān 甘 yǔ 與 bì 壁 suō 梭 xián 閒。

yú 漁 qiáo 樵 shì 是 chù 處 biàn 便 zhēng 爭 xí 席， lì 利 yù 欲 nián 年 lái 來 zǎo 早 bì 閉 guān 關。

fú 拂 shì 拭 shí 石 jūn 君 qín 勤 bǎ 把 jiǔ 酒， zhào 照 rén 人 fēng 風 jié 節 liǎng 兩 chán 孱 yán 顏。