虞萬州生日

宋代魏了翁

滄江深處汲難渾，世味濃枯不見痕。竹影移枰風澹蕩，芰荷搖艇月黃昏。坎離合處靈根峙，剝復機中碩果存。門地人才如許秀，可能投老釣魚村。

cāng 滄 jiāng 江 shēn 深 chù 處 jí 汲 nán 難 hún 渾， shì 世 wèi 味 nóng 濃 kū 枯 bú 不 jiàn 見 hén 痕。

zhú 竹 yǐng 影 yí 移 píng 枰 fēng 風 dàn 澹 dàng 盪， jì 芰 hé 荷 yáo 搖 tǐng 艇 yuè 月 huáng 黃 hūn 昏。

kǎn 坎 lí 離 hé 合 chù 處 líng 靈 gēn 根 zhì 峙， bō 剝 fù 復 jī 機 zhōng 中 shuò 碩 guǒ 果 cún 存。

mén 門 dì 地 rén 人 cái 才 rú 如 xǔ 許 xiù 秀， kě 可 néng 能 tóu 投 lǎo 老 diào 釣 yú 魚 cūn 村。