玉泉

清代 納蘭性德
芙蓉殿俯御河寒，殘月西風並馬看。 十里松杉清絕處，不知曉雪在西山。
fú 芙 róng 蓉 diàn 殿 fǔ 俯 yù 御 hé 河 hán 寒   ， cán 殘 yuè 月 xī 西 fēng 風 bìng 並 mǎ 馬 kàn 看 。 。
shí 十 lǐ 里 sōng 松 shān 杉 qīng 清 jué 絕 chù 處   ， bù 不 zhī 知 xiǎo 曉 xuě 雪 zài 在 xī 西 shān 山 。 。