雨晴渡關二首

yàn 燕 běi 北 jìng 靜 hú 胡 chén 塵   ， hé 河 nán 南 zhuó 濯 wǒ 我 bīng 兵 。 。

fēng 風 yún 雲 zhāo 朝 huì 會 hé 合   ， tiān 天 dì 地 zhòu 晝 qīng 清 míng 明 。 。

qì 泣 tì 涕 shōu 收 héng 橫 kuì 潰   ， jiāo 焦 kū 枯 lài 賴 fā 發 shēng 生 。 。

bù 不 cí 辭 guān 關 lù 路 yuǎn 遠   ， xīn 辛 kǔ 苦 xiàng 向 dū 都 chéng 城 。 。

dàng 盪 dí 滌 zhēn 真 chéng 成 kuài 快   ， fēn 氛 mái 霾 bù 不 gǎn 敢 yīn 陰 。 。

wàn 萬 huā 花 ēn 恩 zé 澤 le 了   ， èr 二 mài 麥 chǒng 寵 guāng 光 shēn 深 。 。

dì 地 shì 勢 dǎn 膽 xiān 仙 zhǎng 掌   ， hé 河 yuán 源 shí 識 dì 帝 xīn 心 。 。

mǎ 馬 tóu 頭 yíng 迎 jì 霽 sè 色   ， shī 詩 jù 句 rì 日 biān 邊 xún 尋 。 。