與妻李夫人聯句

shì 室 zhōng 中 shì 是 ā 阿 shuí 誰   ， tàn 嘆 xī 息 shēng 聲 zhèng 正 bēi 悲 tàn 。 xī 嘆 yì 息 hé 亦 wéi 何 dàn 為   ， kǒng 但 dà 恐 yì 大 kuī 義   虧   。

dà 大 yì 義 tóng 同 jiāo 膠 qī 漆   ， fěi 匪 shí 石 xīn 心 bù 不 yí 移 rén 。 shuí 人 bù 誰 lǜ 不 zhōng 慮 rì 終   ， yuè 日 yǒu 月 hé 有 lí 合   離   。

wǒ 我 xīn 心 zǐ 子 suǒ 所 dá 達   ， zi 子 xīn 心 wǒ 我 suǒ 所 zhī 知 ruò 。 néng 若 bù 能 shí 不 yán 食 yǔ 言   ， jūn 與 tóng 君 suǒ 同 yí 所   宜   。