與沔上人

宋代 釋慧空
參禪無悟處,如何得安樂。 置之空劫前,即為空劫縛。 任運日用中,拶著無不錯。 懵然百不理,柰此一絡索。 勇猛積勛修,翻成大過惡。 端坐審思惟,不如更行腳。 東山老病漢,聞之為喜躍。 願爾發足時,出門便蹈著。
cān 參 chán 禪 wú 無 wù 悟 chù 處   , rú 如 hé 何 de 得 ān 安 lè 樂   。
zhì 置 zhī 之 kōng 空 jié 劫 qián 前   , jí 即 wéi 為 kōng 空 jié 劫 fù 縛   。
rèn 任 yùn 運 rì 日 yòng 用 zhōng 中   , zā 拶 zhù 著 wú 無 bù 不 cuò 錯   。
měng 懵 rán 然 bǎi 百 bù 不 lǐ 理   , nài 柰 cǐ 此 yī 一 luò 絡 suǒ 索   。
yǒng 勇 měng 猛 jī 積 xūn 勛 xiū 修   , fān 翻 chéng 成 dà 大 guò 過 è 惡   。
duān 端 zuò 坐 shěn 審 sī 思 wéi 惟   , bù 不 rú 如 gēng 更 xíng 行 jiǎo 腳   。
dōng 東 shān 山 lǎo 老 bìng 病 hàn 漢   , wén 聞 zhī 之 wèi 為 xǐ 喜 yuè 躍   。
yuàn 願 ěr 爾 fā 發 zú 足 shí 時   , chū 出 mén 門 biàn 便 dǎo 蹈 zhù 著   。