虞美人·午夜

清代 魏元戴
夢回月色更聲悄。倚枕愁多少。參差樹影滿窗前。只有寒光一片是當年。 夢魂不怕關山杳。再向中原繞。蒼煙歷亂九州風。正是江南聲斷景陽鍾。
mèng 夢 huí 回 yuè 月 sè 色 gèng 更 shēng 聲 qiāo 悄 。 。 yǐ 倚 zhěn 枕 chóu 愁 duō 多 shǎo 少 。 。 cēn 參 cī 差 shù 樹 yǐng 影 mǎn 滿 chuāng 窗 qián 前 。 。 zhǐ 只 yǒu 有 hán 寒 guāng 光 yī 一 piàn 片 shì 是 dāng 當 nián 年 。 。
mèng 夢 hún 魂 bù 不 pà 怕 guān 關 shān 山 yǎo 杳 。 。 zài 再 xiàng 向 zhōng 中 yuán 原 rào 繞 。 。 cāng 蒼 yān 煙 lì 歷 luàn 亂 jiǔ 九 zhōu 州 fēng 風 。 。 zhèng 正 shì 是 jiāng 江 nán 南 shēng 聲 duàn 斷 jǐng 景 yáng 陽 zhōng 鍾 。 。