玉樓春

清代 陳洵
闌乾麵面堪垂手。清潤園林花落後。移紅換紫絮才多,暈色塗香波語秀。 東塘桃李西塘柳。勝地尋常隨處有。當時一笑對春風,爭免重來成感舊。
lán 闌 qián 干 miàn 面 miàn 面 kān 堪 chuí 垂 shǒu 手 qīng 。 rùn 清 yuán 潤 lín 園 huā 林 luò 花 hòu 落 yí 後 hóng 。 huàn 移 zǐ 紅 xù 換 cái 紫 duō 絮 yūn 才 sè 多   , tú 暈 xiāng 色 bō 塗 yǔ 香 xiù 波   語   秀   。
dōng 東 táng 塘 táo 桃 lǐ 李 xī 西 táng 塘 liǔ 柳 shèng 。 dì 勝 xún 地 cháng 尋 suí 常 chù 隨 yǒu 處 dāng 有 shí 。 yī 當 xiào 時 duì 一 chūn 笑 fēng 對 zhēng 春 miǎn 風   , chóng 爭 lái 免 chéng 重 gǎn 來 jiù 成   感   舊   。