玉樓春

明代 劉基
春來觸處花成綺,春去可憐花委地。催耕布穀彊知時,去國杜鵑空有淚。 雙魚不見人千里,落絮牽愁和夢起。芭蕉多事惹東風,故作雨聲驚客耳。
chūn 春 lái 來 chù 觸 chù 處 huā 花 chéng 成 qǐ 綺   , chūn 春 qù 去 kě 可 lián 憐 huā 花 wěi 委 dì 地 。 。 cuī 催 gēng 耕 bù 布 gǔ 谷 jiàng 彊 zhī 知 shí 時   , qù 去 guó 國 dù 杜 juān 鵑 kōng 空 yǒu 有 lèi 淚 。 。
shuāng 雙 yú 魚 bú 不 jiàn 見 rén 人 qiān 千 lǐ 里   , luò 落 xù 絮 qiān 牽 chóu 愁 hé 和 mèng 夢 qǐ 起 。 。 bā 芭 jiāo 蕉 duō 多 shì 事 rě 惹 dōng 東 fēng 風   , gù 故 zuò 作 yǔ 雨 shēng 聲 jīng 驚 kè 客 ěr 耳 。 。