玉漏遲

清代 吳藻
軟波空蕩碧。錦鱗回首,舊遊陳跡。記否廚娘,雋味玉珧同擘。 休笑枯形閱世,似丁令、飛來能識。塵夢隔,吳鹽一把,雪翎梳白。 多生修到胎仙,甚蛻骨靈星,不成拋擲。雙鯉迢迢,懊惱綠箋誰摺。 小字郎君又觸,倩素素、重傳消息。歸未得,江樓任吹橫笛。
ruǎn 軟 bō 波 kōng 空 dàng 盪 bì 碧 jǐn 。 lín 錦 huí 鱗 shǒu 回 jiù 首   , yóu 舊 chén 游 jì 陳 jì 跡 fǒu 。 chú 記 niáng 否 jùn 廚 wèi 娘   , yù 雋 yáo 味 tóng 玉 bāi 珧   同   擘   。
xiū 休 xiào 笑 kū 枯 xíng 形 yuè 閱 shì 世   , shì 似 dīng 丁 líng 令 fēi 、 lái 飛 néng 來 shí 能 chén 識 mèng 。 gé 塵 wú 夢 yán 隔   , yī 吳 bǎ 鹽 xuě 一 líng 把   , shū 雪 bái 翎   梳   白   。
duō 多 shēng 生 xiū 修 dào 到 tāi 胎 xiān 仙   , shén 甚 tuì 蛻 gǔ 骨 líng 靈 xīng 星   , bù 不 chéng 成 pāo 拋 zhì 擲 shuāng 。 lǐ 雙 tiáo 鯉 tiáo 迢 ào 迢   , nǎo 懊 lǜ 惱 jiān 綠 shuí 箋 zhé 誰   摺   。
xiǎo 小 zì 字 láng 郎 jūn 君 yòu 又 chù 觸   , qiàn 倩 sù 素 sù 素 zhòng 、 chuán 重 xiāo 傳 xi 消 guī 息 wèi 。 dé 歸 jiāng 未 lóu 得   , rèn 江 chuī 樓 héng 任 dí 吹   橫   笛   。