余既和樂天詩而喜於年及之心猶不能自已又復

宋代 吳芾
先子春秋僅八旬,一生多難只安貧。 豈期有子登清禁,亦復如今作老人。 共羨浮榮光故里,自慚實德忝吾親。 從前萬事皆逾分,只合歸休保此身。
xiān 先 zǐ 子 chūn 春 qiū 秋 jǐn 僅 bā 八 xún 旬   , yī 一 shēng 生 duō 多 nàn 難 zhǐ 只 ān 安 pín 貧 。 。
qǐ 豈 qī 期 yǒu 有 zi 子 dēng 登 qīng 清 jìn 禁   , yì 亦 fù 復 rú 如 jīn 今 zuò 作 lǎo 老 rén 人 。 。
gòng 共 xiàn 羨 fú 浮 róng 榮 guāng 光 gù 故 lǐ 里   , zì 自 cán 慚 shí 實 dé 德 tiǎn 忝 wú 吾 qīn 親 。 。
cóng 從 qián 前 wàn 萬 shì 事 jiē 皆 yú 逾 fèn 分   , zhī 只 hé 合 guī 歸 xiū 休 bǎo 保 cǐ 此 shēn 身 。 。